Join Our Team
Build a Career at the Intersection of Language and Healthcare
Join a team of passionate language access professionals making a measurable difference in patient care across the country.
Why Work With Us
More Than a Job. A Purpose.
Purpose-built for healthcare environments where accuracy, compliance, and empathy are non-negotiable.
Mission-Driven Work
Every day, you help patients communicate their needs and receive the care they deserve.
Remote-Friendly
Work from anywhere with flexible schedules designed for work-life balance.
Professional Growth
Access to certifications, continuing education, and clear career advancement pathways.
Expert Community
Work alongside expert lingusts and language access leaders.
Supportive Culture
Regular team check-ins, mentorship programs, and a culture built on mutual respect.
Open Positions
Current Opportunities
Certified Medical Interpreter – Spanish
- Interpretation
- Remote
- Mid-Level
Certified Medical Interpreter – Mandarin
- Interpretation
- Remote
- Mid-Level
Language Access Program Consultant
- Interpretation
- Remote
- Mid-Level
Interpreter Quality Reviewer
- Interpretation
- Remote
- Mid-Level
Operations Manager – Language Services
- Interpretation
- Remote
- Mid-Level
Submit Your Resume
Don't See the Right Role?
We’re always looking for exceptional interpreters and language access professionals. Submit your resume and we’ll reach out when a matching opportunity arises.
Schedule a consultation
Ready to Work with Language Access Experts?
Let’s connect and explore how Affinity can support your organization’s language access mission.